Tunisino affogato, il rappresentante della comunità "Vogliamo la verità, cerchiamo giustizia"